29.8.10

Wooster Collective


CASTELLANO/SPANISH
Sé que ando unos días desaparecido. Me lo he tomado como unas mini vacaciones, un momento para tomar aire y hacer otras cosas antes de volver a la rutina.
Hoy me gustaría recomendaros Wooster Collective, puede que algunos la conozcáis, se hizo muy famosa la web a partir del 11 de Septiembre, ya que tomaban fotos de las notas, carteles y pintadas que se hacían por NYC a raíz del atentado. Street Art en estado puro.
---
ENGLISH/INGLÉS
I know I've been disappeared for a while. These days are like mini-holidays, a moment to breath before to the always boring but needed routine.
today I would like to recommend you all Wooster Collective, maybe some of you already knew the site. It became very famous after 9/11, they took pictures of stickers, notes, posters and so on that were posted at NYC after the terrorist attack. Pure Street Art.

19.8.10

REKONE presents: All-Stars 1 and 2

REKONE presents: All-Stars 1 and 2

Combos for trading!! If i dont trade this probably will be a gift for a couple of pubs at benidorm ;)

2.8.10

Muelle 15º Aniversario (R.I.P.)

Muelle 15º Aniversario (R.I.P.)

CASTELLANO/SPANISH
Ahora mismo no estoy seguro de quien me envió esto (¡avísame si eres tú!).
TREMENDO. Muchas gracias lo valoro mucho el gesto :)
---
ENGLISH/INGLÉS
I'm not really sure who sent me this (advise me if you are!). TERRIFIC!!!. Thanks a lot I really appreciate the gesture ;)